Keestu ujan taasum

ꢯ꣄ꢬꢷ ꢒꢷꢰ꣄ꢜꢸ ꢆꢙꢥ꣄ ꢡꢵꢱꢸꢪ꣄ (ꢯ꣄ꢬꢷꢪꢡ꣄ ꢩꢵꢔꢮꢡꢦꢸꢬꢵꢠꢪ꣄ ꢣꢾꢱ꣄ꢮ ꢒꢵꢠ꣄ꢜꢪ꣄ ꢡꣁꢒꢥ꣄) ꢓꣃꢠꢱ꣄,ꢏꢱ꣄ꢡꣁ,ꢣꢾꢒ꣄‍ꢰꢠ꣄,ꢆꢡ꣄ꢡꢬ꣄ ꢂꢱ꣄ꢒꢶ ꢣꢶꢒ꣄ꢒꢸꢥꢸꢪ꣄ ꢂꢱ꣄ꢒꢶ ꢡꢿꢜ꣄ ꢱꢵꢥ꣄ꢡꢶꢒꢶꢥ꣄ ꢱꢾꢳꢶꢪ꣄ꢦꢸꢒꢥ꣄ ꢲꣁꢫꢾꢱꢶ. ꢱꢸꢩ ꢥꢒ꣄‍ꢰꢡ꣄ꢬꢸꢥ꣄ ꢂꢒꢵꢱꢸꢪ꣄ ꢣꢾꢒ꣄ꢒꢫꢾꢱꢶ. ꢩꢸꢛꢶꢪ꣄ ꢂꢱ꣄ꢒꢶ ꢔꢵꢪꢸꢥꢸꢪ꣄, ꢣꢿꢱꢸꢥꢸꢪ꣄, ꢦꢸꢬꢶꢥꢸꢪ꣄ ꢂꢱ꣄ꢒꢶ ꢡꢾꢖ꣄ꢒ ꢪꣁꢥ꣄ꢥꢸꢥꢸꢪ꣄ ꢗꣁꢒ꣄ꢒꢜ꣄ꢫꣁ…

Ramayanam Bala kandam

ꢯ꣄ꢬꢷ ꢬꢵꢪꢙꢾꢫꢪ꣄ ꢬꢵꢪꢵꢫꢠꢪ꣄ ꢨꢵꢭ ꢒꢵꢠ꣄ꢞꢪ꣄ ꢯ꣄ꢬꢷꢪꢡ꣄ ꢒꢵꢪ꣄ꢫꢒꢵꢮꢥꢶꢪꢸ, ꢩꢷꢪ ꢂꢬ꣄ꢙꢸꢥ ꢥꢒꢸꢭ ꢱꢲꢵꢣꢿꢮ ꢣ꣄ꢬꣃꢦꢣꢶ ꢱꢲꢶꢡ ꢩꢮꢠꢸꢥ꣄ ꢱꢬ ꢤꢬ꣄ꢪꢬꢙꣁ ꢮꢱꢶꢭꢿꢡꢸꢥ꣄ ꢬ:ꢡ, ꢏꢣꢶꢪꢾꢥ꣄ꢡ ꢪꢵꢬ꣄ꢒꢠ꣄ꢞꢿꢫ ꢪꢲꢵꢪꢸꢥꢶ ꢤꢬ꣄ꢪꢬꢙꣁ ꢮꢱꢶꢭꢿꢡꢸꢥ꣄ ꢬꢶ:ꢫꢿ ꢮꢥꢪꢸꢒ꣄ ꢂꢮ꣄ꢡꣁ, ꢤꢬꢸꢪꢬꢙꣁ ꢣꢾꢒ꣄ꢒꢶꢥꢸ ꢩꣀꢥꢸꢒꢸ ꢱꢬꢕꢭ꣄ꢭꢶ…

Ramayanam Ayodhya kandam

ꢯ꣄ꢬꢷꢬꢱ꣄ꢡꢸ ꢂꢫꣂꢤ꣄ꢫꢵ ꢒꢵꢠ꣄ꢞꣁ ꢯ꣄ꢬꢷꢪꢣ꣄ ꢂꢫꣂꢤ꣄ꢫꢵ ꢒꢵꢠ꣄ꢞꣁ ꢦ꣄ꢬꢵꢬꢪ꣄ꢩꢸ ꢄꢱꣁ ꢯ꣄ꢬꢷꢬꢵꢪꢵꢫꢠꢸ ꢦꢵꢬꢵꢫꢠ ꢒꢾꢬꢸꢮꢾꢥ꣄ ꢪꣁꢥ꣄ꢥꢸ ꢒꢸꢡꢹꢲꢭꢸꢱꢬ ꢬꢶ:ꢫꢾ ꢤꢬ꣄ꢪꢬꢙꣁ ꢡꢾꢒ ꢧꢬꢵꢡꢸ ꢮ꣄ꢬꢸꢡ꣄ꢡꢵꢥ꣄ꢡꢸꢥ꣄ ꢱꢖ꣄ꢔꢸꢥꣁ ꢪꢾꢥꢶ ꢩꢾꢳꢶ ꢩꢒ꣄ꢡꢶ ꢲꣂꢬꢸ ꢪꢾꢭ꣄ꢭꢸꢡ, ꢩ꣄ꢬꢸꢖ꣄ꢔ ꢬꢶꢰꢶ ꢄꢱꣁ ꢱꢖ꣄ꢔꢱꢸ. ꢱꢪ꣄ꢱ꣄ꢡ ꢮꣀꢩꢮꢸꢥ꣄…

Thirukkural words part-01

தமிழ்மறையான திருக்குறளை தேனினும் இனிய ஸௌராஷ்ட்ர மொழியில் ஸ்ரீமான் ஸங்கு s.s.ராம் அவர்கள் மொழி பெயர்த்துள்ளார் என்பதை உலகறியும். ஸௌராஷ்ட்ர திருக்குறளில் உள்ள சொற்களை அகர வரிசையுடன் பதிவி செய்ய வேண்டும் என்று என்னுடைய நெடுனாள் ஆசை. அதை பகுதி 1…

bala ramayanam ꢨꢵꢭ ꢬꢵꢪꢵꢫꢠꢪ꣄

ꢂꢮ꣄ꢬꢾ ꢩꢵꢬꢡ ꢣꢿꢱꢸꢪ꣄ ꢯ꣄ꢬꢷ ꢮꢵꢭ꣄ꢪꢷꢒꢶ ꢪꢾꢥ꣄ ꢪꢲꢵꢈꢰꢶ ꢲꣁꢣ꣄ꢫ`ꢱꢶ ꢡꢾꢥꢸ ꢯ꣄ꢬꢷ ꢮꣀꢒꢸꢠ꣄ꢜꢥꢵꢢꢸ ꢏꢫꢾ ꢪꢲꢵꢮꢶꢰ꣄ꢠꢸ ꢯ꣄ꢬꢷ ꢬꢵꢪꢒꢥ꣄ ꢑꢡꢵꢬ꣄ꢭꢶꢫꢾ ꢗꢬꢶꢡꢺ ꢂꢡ꣄ꢩꢸꢡ ꢒꢵꢮ꣄ꢫꢸꢒꢥ꣄ ꢬꢗꢶ ꢡ꣄ꢫꢾ ꢭꢮ ꢒꢸꢰ ꢪꢾꢥꢥ꣄ ꢣꢷ ꢥꢴꢥ꣄ꢥ ꢨꢵꢳꢸꢥꢸꢒꢸ ꢦꢹꢬ꣄ꢠꢸꢒꢥ꣄ ꢨꣂꢣꢥꣁ ꢕꢭꢵꢱꢶ…

chatur bhasha vallari

ஸமஸ்க்ருதம்,ஸௌராஷ்ட்ரீ,தெலுங்கு,தமிழ் ஆகிய நான்கு மொழிகளை உள்ளடக்கிய சதுர்பாஷா வல்லரி இது 1908 ஆம் ஆண்டு ஸ்ரீமான் T.M.ராமராய் அவர்கள் தெலுங்கு எழுத்தில் எழுதி பிரசுரம் செய்ததை 1945 ஆம் ஆண்டு ஸ்ரீமான் K.V.பத்மநாபய்யர் அவர்கள் தமிழ் எழுத்தில் அச்சிட்டு வெளியிட்டுள்ளார். அந்நூலில்…

sukha jivnamuk vaaT ꢱꢸꢓ ꢙꢶꢮ꣄ꢥꢪꢸꢒ꣄ ꢮꢵꢜ꣄

ꢩꢹꢒ꣄ ꢒꢾꢬꢾꢡ꣄ꢡꢾꢬꢹꢱ꣄ ꢙꣁꢪ꣄ꢥꣁ ꣎ ꢬꢸꢗ꣄ꢗꢶꢒ꣄ ꢪꢵꢡ꣄ꢬꢪ꣄ ꢙꣁꢪꢡ꣄ꢡꢾ ꢱꢾꢬ꣄ꢒꣁ ꢥꢴꢵ ꣎ ꢡꣂꢠ꣄ꢞꢸꢒ꣄ ꢏꢦ꣄ꢦꢫꢾꢫꣁ ꢦꣂꢜꢸꢒ꣄ ꢲꣂꢥꢵ ꢪꢾꢥꢡ꣄ꢡꢾ ꢃꢫꢹꢬ꣄ꢮꢿꢣꢸ ꢮꢵꢒ꣄ ꣎ ꢙꣁꢪꢡ꣄ꢡꢾꢪꢵꢪ꣄ ꢗꣁꢮ꣄ꢣ ꢮꢜꣁ ꢒꣀꢭ ꢒꢾꢱꢸꢬ꣄ꢥꢸ, ꢩꢙ꣄ꢙꢶ ꢦꣁꢳ꣄ꢳꢵꢥꢸ ꢬꢴꢥꣁ ꣎ ꢄꢫꢿꢱ꣄ ꢱꢬꢶꢱꢪ ꢩꣂꢙꢥꣁ…

eeka kuTumba jitrav (joint family)

ꢍꢒ ꢒꢸꢜꢸꢪ꣄ꢨ ꢙꢶꢡ꣄ꢬꢮ꣄ ꢧꢸꢳ꣄ꢳꢵꢪ꣄ ꢱꢵꢤꢵꢬꢥꢸꢬ꣄ ꢂꢪ꣄ꢬꢵꢪ꣄ ꢍꢒ ꢒꢸꢣꢸꢪ꣄ꢨ ꢙꢶꢡ꣄ꢬꢮ꣄ ꢂꢥꢸꢗꢬꢶꢭꢿꢡ꣄ ꢲꣁꢣꢶꢬꢶꢫꣂ꣎ ꢡꢾꢮꢳ꣄ ꢂꢪ꣄ꢡꢾꢪꢵꢪ꣄ ꢚꢸꢒꢸ ꢡꢾꢥꢸ ꢱ꣄ꢮꢫ ꢒꢵꢪ꣄ꢤꢵꢪ꣄ꢥꢸ ꢒꢾꢬ꣄ꢭꢿꢡ꣄ ꢲꣁꢣꢶꢬ꣄ꢫꢵꢱ꣄꣎  ꢲꢶꢥ꣄ꢣꣁ ꢂꢪ꣄ꢬꢵꢪ꣄ ꢙꢮ꣄ꢠꢵꢥ꣄ ꢙꢮ꣄ꢠꢶꢥ꣄ ꢄꢔꢶ ꢱꢪꢡ꣄ꢒꢵꢬ꣄ ꢦꣁꢥ꣄ꢣꢶꢥ꣄ ꢬꢵꢙꢵꢖ꣄ꢔ ꢂꢖ꣄ꢔꢸꢥ꣄ ꢦ꣄ꢬꢡ꣄ꢫꣂꢒꢸꢥꢸ ꢒꢵꢪꢮꢵꢬꢸꢥꢸꢪ꣄…

Thirukkural in Saurashtram

ꢯ꣄ꢬꢷꢣ꣄ꢮꢶꢥ꣄ shriidvin shriidvin virachi lOkuk diye maadhaanubangi(thiruvalluvar) ꢂꢒꢬ ꢡꣁꢒꢥ꣄ꢂꢮꢥ꣄ ꢂꢒ꣄ꢰꢬꢱ꣄ꢒꢶ ꢃꢣꢶ ꢩꢔꢮꢥ꣄ ꢡꣁꢒꢥꢹꢱ꣄ ꢙꢔꢡꢸ ꣎ ꣑ ꢱꢶꢒ꣄ꢒꢾ ꢡꢾꢒ꣄ꢲꢵꢭ꣄ ꢲꣁꢫ꣄ꢫꢾ ꢧꢭꢸꢥ꣄ ꢒꢵꢱꢸ ꢛꢵꢥꢮꢵꢥ꣄ ꢗꣁꢒ꣄ꢦꢵꢛ꣄ ꢦꣁꢞꢥꢶꢥ꣄ ꢪꢾꢥꢾꢡ꣄ ꣎ ꣒ ꢧꢹꢭ꣄ꢲꣂꢬ꣄ ꢗꢬꢥ꣄ꢣꢶꢮ꣄ꢫ ꢦꢹꢙ꣄ꢫꢦꢣꢸꢥ꣄…

ꢥꢱ꣄ꢡꢶꢫꢵꢥ꣄

ꢏꢙꢥꣁ ꢤꢶꢭ꣄ꢭ ꢮꢵꢜꢸꢪ꣄ ꢙꢵꢥ꣄ꢮꢿꢳ꣄ ꢗꣁꢒ꣄ꢒꢜ꣄ ꢲꢷꢥ꣄ ꢱꢖ꣄ꢔꢶ ꢗꣁꢒ꣄ꢒꢜ꣄ ꢮꢵꢜꢸꢪ꣄ ꢙꢵꢱ꣄ꢡ꣄ꢡꢶꢱ ꢱꢖ꣄ꢔꢶ ꢡꢾꢒ ꢒꢵꢫ꣄ ꢲꣁꢫꢾꢡ꣄ꢒꢵꢫ꣄ ꢲꢷꢥ꣄ ꢂꢮꢾ ꢒꢵꢭꢸꢪ꣄ ꢒꢵꢫ꣄ ꢣꢸꢒ꣄ꢓꢸꢪ꣄ ꢬꢴꢶꢫꢾ ꢒꢵꢭꢸꢪ꣄ ꢒꢵꢫ꣄ ꢡꢾꢒ ꢱꢾꢥ꣄ꢡ ꢬꢴꢷ ꢡꢾꢒ ꢲꢷꢥ꣄ ꢣꢸꢒ꣄ꢓꢸꢪ꣄ ꢮꢜ ꢓꢳ꣄ꢳꢶ…